نحوه بیان دلیل در ترکی استانبولی

نظرات کاربران

1. ali گفت:

   1399-10-25 در 13:15 بعد از ظهر

   با سلام. ممنون از آموزشهای خوبی که ارائه میکنید. در مورد روش سوم از نحوه بیان دلیل آیا میشه از فرمول زیر هم استفاد کرد؟
   dik / acak + nedeniyle + ریشه فعل
   مثلا:
   evede olmadığım nedeniyle lütfen paketi arkadaşma teslim edin

   پاسخ
   • tomerlearn.ir گفت:

     1399-10-27 در 17:08 بعد از ظهر

     سلام دوست عزیز خیلی ممنون از لطفتون
     اگه به بخش سوم آموزش نحوه بیان دلیل توجه کنید، فرمول استفاده از nedeniyle رو آوردم که طبق فرمول، کلمه nedeniyle بعد از اسم استفاده میشه و بعد از ریشه فعل و پسوندهای dik/acak و در ادامه پسوندهای مالکیت، از کلمه dolayı استفاده می‌کنیم. تو مثالی که شما نوشتین، اگه به ساختار olmadığım توجه کنید، ol ریشه فعل هست، پسوند ma پسوند منفی ساز هست، با توجه به زمان انجام کار در جمله که زمان حال هست (در حال حاضر خونه نیستم) از پسوند dik استفاده می‌کنیم و در ادامه پسوند مالکیت اول شخص مفرد اضافه میشه. بنابراین شکل درست جمله میتونه یکی از این موارد باشه:
     Evde olmadığım için lütfen paketi arkadaşıma teslim edin.
     Evde olmadığımdan dolayı lütfen paketi arkadaşıma teslim edin.

     پاسخ